--- 지금 방영중인 인기드라마 --
1. 워킹데드
2. 가십걸시즌3
3. 화이트칼라2
4. 덱스터시즌5
5. 글리1
6. 하퍼스아일랜드
7. 스파르타쿠스시즌2
8. 수퍼내추럴시즌5
9. 트루블러드시즌3
10. ncis시즌8
---------------↓ 종영된 미국드라마 -----
⊙길모어걸스(gilmore girls)
⊙고스트위스퍼러(ghost whisperer)
⊙가쉽걸(gossip girl)
⊙그리크(greek)
⊙그레이아나토니(greys anatomy)
⊙(더) 나인(the nine)
⊙나노인간제이크
⊙넘버스(numb3rs)
⊙닙턱(nip tuck)
⊙네이비 CSI(navycsi)
⊙(더) 데드존(the dead zone)
⊙드리스댄파일
⊙닥터후(dr.who)
⊙데이 브레이크(day break)
⊙더티 섹시 머니(dirty sexy money)
⊙데인저(danger)
⊙데미지스(damages)
⊙데드라이크미(dead like me)
⊙로스트
⊙로스트룸(lost room)
⊙레인즈(rains)
⊙라스베가스(las vegas)
⊙리퍼(reaper)
⊙로마(rome)
⊙라이프(life)
⊙립스틱정글(lipstick jungle)
⊙문라이트(moonlight)
⊙멘인트리(men in trees)
⊙미스 가이디드(miss guided)
⊙미디엄(midium)
⊙마이네임얼(my is earl)
⊙(더) 빅뱅이론(the big bang theory)
⊙브라더스앤시스터스(brothers & sisters)
⊙밴드 오브 브라더스(band of brothers)
⊙바이오닉 우먼(bionic woman)
⊙블레이드시리즈(blade the series)
⊙블러드타이즈(blood ties)
⊙보스턴리갈(boston regal)
⊙브레이킹 배드(breaking bad)
⊙번 노티스(burn notice)
⊙베로니카 마스(veronica mars)
⊙(더)4400(the 4400)
⊙CSI 뉴욕(csi newyork)
⊙CSI 마이애미(csi miami)
⊙CSI 라스베가스(csi lasvegas)
⊙샤크(shark)
⊙서피스(surface)
⊙섹스 앤 더 시티(sex and the city)
⊙슈퍼 네츄럴(supernatural)
⊙스튜디오 60
⊙스킨스(skins)
⊙소프라노(sopranos)
⊙스몰빌(smallville)
⊙식스 핏 언더(six feet under)
⊙사만다후(samantha who)
⊙24
⊙3D rock
⊙(더)오피스(the office)
⊙(더)유닛(the unit)
⊙(더)웨스트 윙(the west wing)
⊙아이러브프렌즈(i love friends)
⊙안투라지
⊙웨딩 벨즈
⊙오즈
⊙옥토버 로드
⊙워 앳 홈
⊙유레카
⊙원트리힐(onetreehill)
⊙엘 얼드(l word)
⊙인사이드
⊙윌 앤 그레이스
⊙에리코(제리코)
⊙이알(ER)
⊙여성살인사건팀(womens murder club)
⊙위드아웃 어 트레이스(without a trace)
⊙엑스파일(x-file)
⊙어글리배티(ugly betty)
⊙엘리어스
⊙잇 얼웨이스 서니 인 필라델피아(it always sunny in philladelphia)
⊙저스티스(justice)
⊙전격z작전(knight rider 2008)
⊙(that)70's show
⊙척(chuck)
⊙캐시미어 마피아(cashmere mfia)
⊙콜드케이스(coldcase)
⊙큐어 에즈 포크
⊙크리미널 마인즈(criminal minds)
⊙(더)클로저(the closer)
⊙클로즈 투 홈(clsoe to home)
⊙카일xy(kyle xy)
⊙테이큰(taken)
⊙튜더스(tudors)
⊙터미네이터
⊙트루콜링(true calling)
⊙탐정몽크(monk)
⊙프라이미벌(primeval)
⊙프리즌브레이크(prison break)
⊙프라이빗 프랙티스(private practice)
⊙푸싱 데이지스(pushing daisies)
⊙프라이데이 나이트 라이트(friday night light)
⊙프렌즈
⊙하우스(house)
⊙히어로즈(heroes)
[미드영어공부] 미드영어공부로 미드 보면서 영어공부하자!! ~
아무튼 미드를 보는 것 까지는 좋은데 미드를 통해 미드영어공부까지 할 수 있으면
1석 2조의 효과를 얻을 수 있겠죠. 주변에 보면 미드영어공부를 하려고 미드를 보기
시작했다가 미드영어공부는 뒷전이고 스토리와 영상만을 즐기시는 분들이 많더라구요.
그렇다면 이제는 미드를 활용해 '제대로' 미드영어공부하는 방법을 몇개 소개해보겠습니다.
미드영어공부 1. 진정으로 즐길 수 있는 미드를 선택하라.
아무리 미드영어공부가 주 목적이라고 하더라도 자신에게 맞는 미드를 선택하는 것이 중요합니다.
미드영어공부가 어디 1주일만에 해결되는 것도 아니고, 장기적인 안목을 가지고 꾸준히 미드영어공부할
계기를 마련하는 것이 좋습니다. 그렇게 하기 위해서는 정말 자신이 좋아하는 미드영어공부를 해 보세요.
알고있는 미드가 별로 없다구요?
그럴때는 주변 지인들에게 추천을 받아보세요. (이동식 하드로 복사해 달라고 부탁하세요! ㅎㅎ)
주변 지인들의 취향가 내 취향이 많이 다르다,,, 이럴때는 인터넷을 활용하면 됩니다.
바로 tv.com에 접속해서 인기 드라마 순위를 확인해 보세요.
제가 보기에 상당히 객관적인 지표로 드라마 순위가 결정되는 것 같습니다.
미드영어공부 2. 처음 미드를 시청할때는 자막을 꺼라
책으로 공부할때 반복학습이 중요하듯 미드 시청도 반복학습이 필요합니다.
이왕 여러번 반복해서 미드영어공부를 해보겠다고 결심했다면 첫번째로 미드를 시청할때는 자막을 끄고 보면 좋습니다.
'난 자막 없으면 미드 못보는데....' 라고 걱정하시는 것은 아니겠죠?
마음을 편하게 가지시는 것이 중요합니다. 즐거운 마음으로 미드를 시청하세요.
자막이 없으니깐 자신이 알아들을 수 있는 단어를 최대한 활용하여 상황을 이해하려고 노력하면 됩니다.
대충 누구와 누구 사이에 갈등이 있다 정도만 이해해도 큰 줄기는 다 이해한 것입니다.
미드영어공부 3. 한글자막은 NO! 영어자막으로 복습을 한다!
이제는 본격적으로 미드영어공부를 한다고 볼 수 있습니다.
참고로 영어자막 구하는 방법은 아주 쉽습니다.
요즘 곰플레이어가 대세죠? ㅎㅎ
곰플레이어의 경우 자막파일이 있으면 자동으로 자막이 나오는데요,
자막을 새로 다운로드 받기 위해서는 기존의 자막 파일을 우선 삭제해야 합니다. (한글자막이 대부분인지라... ㅠㅠ)
기존 자막파일을 삭제한 뒤, 동영상 파일을 재생하면 컴퓨터 화면 오른쪽 아래에
자막 다운로드 어쩌구 저쩌구라는 알림창이 뜰겁니다... 이 알림창을 클릭하셔서
<통합>이라고 된 자막파일을 다운로드 받으시면 미드영어공부자막을 바로 이용하실 수 있답니다~! ^^
자.. 그럼 이제 영어 자막도 갖추어졌겠다.. 어떻게 미드영어공부를 하면 좋을까요?
위에서 제시한 2번 과정(무자막으로 미드보기)을 통해 드라마의 전체적인 흐름과 구조는 파악하고 계실거에요.
이걸 알고 미드영어공부 자막을 보시면 독해가 한결 쉬워지는 것을 느끼실 수 있을겁니다.
사실 다른 특별한 방법은 없고, 영어독해 하듯 자막을 쭉쭉 읽어나가면 됩니다.
여기서 주의할 점은 만약 전체 문장의 이해도가 50% 미만이라면 장면당 끊어보기를 하면 좋습니다.
한 장면, 한 장면을 끊어서 여러번 반복해서 보는 것이지요.
물론 모르는 단어는 인터넷 사전 하나 켜두고 찾아보면서 공부하세요.
미드영어공부 4. 듣기 실력 향상은 받아쓰기가 진리다!
2번과 3번 과정을 끝내신 분들에게 추천하는 미드영어공부법입니다.
외국인과 자유자재로 대화하려면 듣기 실력도 갖추어져야 하는데요,
받아쓰기를 하다보면 듣기 실력이 많이 향상되는 것을 느낄 수 있습니다.
이제 어느정도 독해 연습도 했기대문에 대사를 받아적는 것이 별로 어렵지 않을 겁니다.
자막을 끈 상태로 곰플레이어에서 스페이스바를 눌러가며 한 대사, 한 대사 받아적는 연습을 해보세요.
자칫 지루할 수 있지만 효과는 만점입니다.
미드영어공부 5. 스피킹 연습은 연기를 통해서!
언어란 것은 본래 타인과 의사소통하기 위한 도구로서 존재하는 것입니다.
영어회화, 스피킹이 안 된다면 영어공부 자체가 아무 소용이 없다는 이야기죠.
위에서 제가 제시한 1~4번 방법으로 독해 연습도 할수 있고 듣기 연습도 할 수 있습니다.
이제 필요한 것은 미드를 활용해서 스피킹 연습을 하는 것인데요, 방법은 다음과 같습니다.
스피킹을 잘 해내려면 지속적인 연습을 통한 자신감을 갖는 것이 중요한데,
미드영어공부를 통해 이 연습을 할 수 있답니다.
바로 스스로 미드 주인공이 되어 연기를 해보는 것입니다.
다소 유치한 발상일 수는 있으나 직접 여러번 해보면 자신감이 생깁니다.
미드보면서 주인공의 대사를 따라해 보세요.
여기서 억양, 발음도 정확하게 따라하도록 신경써야 합니다.
(외국인과 이야기할때 발음 상당히 중요합니다... 혹시 '맥도날드'를 영어로 발음해 보신적 있으십니까?
발음과 관련해서는 추후에 관련 포스팅 올리도록 하겠습니다!)
이왕 스피킹 연습하는 거, 밋밋하게 교과서 읽듯 따라하시지 말고 주인공의 감정,
정서를 최대한 살려 스피킹 연습을 하세요. 옆에 있는 사람이 이상하게 쳐다볼 수 있지만,
그런 감정 표현이 바로 외국인과 대화할 때 그대로 활용되곤 합니다.
물론 이렇게 연습하다 보면 기억에도 오래남게 되어서 무의식적으로
혼자 대사들을 중얼중얼거리는 경지까지 이르게 된답니다~ ^^;;
처음부터 큰 욕심을 부릴 필요는 없다고 생각합니다.
매일 조금씩 미드영어공부를 하다보면 어느새 영어실력이 많이 늘어날겁니다.
'기타등등..' 카테고리의 다른 글
카포 사용법과 조옮김(어려운 코드를 쉬운 코드로 고치기) (0) | 2011.10.03 |
---|---|
Dust in the wind..악보 (0) | 2011.07.25 |
[스크랩] 치과 안 가는 민간요법~~ (0) | 2011.05.09 |
[스크랩] Freestyle with Lindsay Benko(자막포함)_턴 (0) | 2011.04.15 |
로망스... (0) | 2011.04.09 |